संस्करण संख्या 1, दिनांक 23.10.2026। प्रभावी होने की तारीख: 23.10.2026।
1. सामान्य प्रावधान
1.1. वेबसाइट का स्वामी https://trud-expert.moscow/ — Individual Entrepreneur Andrei Viktorovich Svirin, INN 772872317733, OGRNIP 322774600176722 (आगे ‘स्वामी’)।
1.2. पत्राचार पता: 117647, मॉस्को, डाक पेटी 15। इस विनियम संबंधी कानूनी महत्त्व के संदेशों का ईमेल पता: zapros@trud-expert.moscow.
1.3. अनुशंसा प्रौद्योगिकियों का अर्थ 27.07.2006 के संघीय कानून संख्या 149-FZ ‘सूचना, सूचना प्रौद्योगिकी और सूचना की सुरक्षा पर’ के अनुच्छेद 10.2-2 में निर्धारित अर्थ में रूसी संघ में स्थित इंटरनेट उपयोगकर्ताओं की पसंद संबंधी जानकारी के संग्रह, व्यवस्थापन और विश्लेषण के आधार पर सूचना प्रदान करने की सूचना प्रौद्योगिकियाँ है।
2. वेबसाइट के वर्तमान संस्करण में सूचना प्रदान करना
2.1. सेवाओं की जानकारी, प्रश्नों के उदाहरण, सामान्य प्रश्नों के उत्तर और नेविगेशन लिंक स्वामी प्रकाशित करता है। प्रश्न पहले से तय विषयगत खंडों में रखे हैं। आगंतुक स्वयं खंड और प्रश्न चुनता है; सूचना के व्यक्तिगत चयन में यात्रा का इतिहास और पसंद की जानकारी उपयोग नहीं होते।
2.2. यात्रा का इतिहास और उपयोगकर्ता की संचित पसंद की जानकारी पृष्ठों, सेवाओं या प्रश्नों की व्यक्तिगत क्रमबद्धता के लिए उपयोग नहीं होती। अनुशंसाओं के लिए व्यक्तिगत पसंद की प्रोफ़ाइल नहीं बनाई जाती।
2.3. वर्तमान संस्करण में अनुशंसा प्रौद्योगिकियों के लिए उपयोग होने वाली पसंद की जानकारी के प्रकार, स्रोत और उसके संग्रह, व्यवस्थापन, विश्लेषण तथा अनुशंसा बनाने की प्रक्रियाएँ और विधियाँ नहीं हैं, क्योंकि ऐसी प्रौद्योगिकियाँ लागू नहीं हैं।
2.4. अनुरोधों, सदस्यता, वेबसाइट सुरक्षा और यात्रा विश्लेषिकी के डेटा का प्रसंस्करण इसके अनुसार नियंत्रित होता है: व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण नीति और संबंधित अलग सहमतियों के अनुसार। इन सुविधाओं का होना स्वयं अनुशंसा प्रौद्योगिकियों का उपयोग नहीं दर्शाता।
3. संभावित कार्यान्वयन की शर्तें
3.1. अनुशंसा प्रौद्योगिकियों से सूचना देने से पहले स्वामी इस पृष्ठ पर नियमों का नया संस्करण प्रकाशित करेगा, जो लागू प्रणाली के वास्तविक संचालन और उपयोग शुरू होने की तारीख बताएगा।
3.2. नए संस्करण में उपयोगकर्ताओं की पसंद की जानकारी के संग्रह, व्यवस्थापन और विश्लेषण की प्रक्रियाएँ एवं विधियाँ, उस आधार पर सूचना देने के तरीके, प्रयुक्त जानकारी के प्रकार और स्रोत बताए जाने चाहिए। विवरण वास्तविक एल्गोरिदम और सेटिंग के अनुरूप हो, जिसमें प्रयुक्त बाहरी सेवाएँ भी शामिल हों।
3.3. उपयोग शुरू होने से पहले स्वामी संबंधित सूचना की सामग्री और स्थान की वर्तमान आवश्यकताओं के अनुसार अनुशंसा प्रौद्योगिकी के उपयोग की सूचना देगा। नियम रूसी भाषा में निर्बाध और निःशुल्क उपलब्ध होंगे।
3.4. नागरिकों और संगठनों के अधिकारों तथा वैध हितों का उल्लंघन करने वाली प्रौद्योगिकियाँ और उनके माध्यम से रूसी संघ के कानून का उल्लंघन करती सूचना देना अनुमत नहीं हैं।
4. व्यक्तिगत डेटा और सहमतियाँ
4.1. कार्यान्वयन में व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण आवश्यक हो तो शुरू होने से पहले स्वामी लागू वैध आधार, आवश्यक डेटा की श्रेणियाँ, उद्देश्य और अवधि, प्राप्तकर्ता तथा सुरक्षा उपाय तय करेगा और नीति एवं अन्य आवश्यक दस्तावेज़ अद्यतन करेगा।
4.2. चुना आधार उपयोगकर्ता की सहमति माँगे तो संबंधित प्रसंस्करण से पहले सहमति ली जाएगी। इस विनियम के प्रकाशन या बदलाव से अनुरोध पर विचार, विश्लेषिकी या विज्ञापन संदेशों की सहमति स्वतः नहीं बढ़ती।
4.3. विनियम का प्रकाशन और वेबसाइट देखना जारी रखना भावी अनुशंसाओं के डेटा प्रसंस्करण की सहमति नहीं हैं और ऐसे प्रसंस्करण का स्वतंत्र आधार नहीं बनाते।
5. उपयोगकर्ताओं के अनुरोध
5.1. सूचना प्रदान करने की प्रक्रिया के प्रश्न और संभावित उल्लंघन की सूचनाएँ खंड 1.2 के ईमेल या डाक पते पर भेजें।
5.2. संदेश पर विचार के लिए पृष्ठ का पता, परिस्थितियों का वर्णन और उत्तर के संपर्क विवरण देना उपयोगी है। अनुरोध का व्यक्तिगत डेटा नीति के अनुसार लागू वैध आधार पर आवश्यक सीमा में प्रसंस्कृत होता है।
6. विनियम में बदलाव
6.1. वर्तमान संस्करण संख्या और तारीख सहित इसी पृष्ठ पर रखा जाता है। वर्तमान स्थिति की जानकारी वेबसाइट के संचालन में वास्तविक बदलाव पर बदली जाती है।
6.2. यह संस्करण अभी लागू न हुए एल्गोरिदम के संचालन के नियम नहीं बनाता और शुरू होने से पहले उसके वास्तविक विवरण के प्रकाशन का स्थान नहीं लेता।